“濡毫乏精婢”的意思及全诗出处和翻译赏析

濡毫乏精婢”出自宋代刘克庄的《景定初元即事十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rú háo fá jīng bì,诗句平仄:平平平平仄。

“濡毫乏精婢”全诗

《景定初元即事十首》
邕题碑板富,郊因诗句穷。
濡毫乏精婢,随马有奚童。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《景定初元即事十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《景定初元即事十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描述了作者游览郊外时的所见所感。

诗词的中文译文如下:
邕题碑板富,郊因诗句穷。
濡毫乏精婢,随马有奚童。

诗意和赏析:
这首诗词以景定初元(宋代时的一个节日)为背景,描绘了作者游览郊外时的情景。首先,作者提到邕(指邕州,现在的广西南宁)的碑板富丽堂皇,显示了邕州的繁荣和富饶。接着,作者提到郊外的景色,但由于诗句穷尽,无法完全表达出来。这里可以理解为作者对自己诗才的自谦,也可能是对诗歌表达能力的无奈。

在第三、四句中,作者提到自己的毛笔乏力,没有精婢(指有才华的女子),而只有奚童(指奚族的仆人)。这里可以理解为作者自嘲自己的才华不足,没有得到应有的支持和帮助。

整首诗词通过对邕州的描绘和对自身才华的自谦,展现了作者对自己诗才的不满和对外界环境的无奈。这种自嘲和无奈的情绪使得诗词更加真实和感人。

总的来说,这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和对自己才华的反思,展现了宋代文人的审美情趣和对诗歌创作的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“濡毫乏精婢”全诗拼音读音对照参考

jǐng dìng chū yuán jí shì shí shǒu
景定初元即事十首

yōng tí bēi bǎn fù, jiāo yīn shī jù qióng.
邕题碑板富,郊因诗句穷。
rú háo fá jīng bì, suí mǎ yǒu xī tóng.
濡毫乏精婢,随马有奚童。

“濡毫乏精婢”平仄韵脚

拼音:rú háo fá jīng bì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“濡毫乏精婢”的相关诗句

“濡毫乏精婢”的关联诗句

网友评论


* “濡毫乏精婢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“濡毫乏精婢”出自刘克庄的 《景定初元即事十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。