“君王万岁从今数”的意思及全诗出处和翻译赏析

君王万岁从今数”出自宋代周必大的《端午帖子·太上皇帝阁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jūn wáng wàn suì cóng jīn shù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“君王万岁从今数”全诗

《端午帖子·太上皇帝阁》
抱朴传方定不虚,日中试觅小蟾蜍。
君王万岁从今数,看汝多年颔下书。

分类:

《端午帖子·太上皇帝阁》周必大 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代周必大创作的《端午帖子·太上皇帝阁》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
抱着朴素传授方术,确认不是虚幻;
正午时分试图找到小蟾蜍。
君王万岁从今开始计数,
看着你多年来颔下的书。

诗意:
这首诗词描绘了一个场景,即在太上皇帝阁中,作者周必大寓居其中,思考着人生的真谛。他抱着朴素的心态,传授自己的学问和方法,以确保它们是真实可靠的,而不是虚无缥缈的。在正午时分,他试图寻找一只小蟾蜍,这可能是他在寻找珍贵的知识和智慧的象征。最后,他表达了对君王万寿无疆的祝愿,并期待君王能阅读他多年来所著的书籍。

赏析:
《端午帖子·太上皇帝阁》是一首充满哲理和寓意的诗词。诗人周必大通过抱朴传方的方式,强调了朴素、真实的重要性,认为只有真实才能传承并产生价值。诗中的小蟾蜍可能是隐喻着珍贵的知识和智慧,而作者试图在正午时分找到它,暗示了他对于追求真理的努力和渴望。最后,他向君王表达了殷切的祝愿,希望君王长寿,并期待自己多年来的著作能得到君王的关注和赏识。

整体而言,这首诗词强调了朴素真实、追求知识和智慧的重要性,同时表达了对君王的祝愿和期望。它在简洁的文字间流露出深邃的思考和人生哲理,展现了宋代文人士子的学识与情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“君王万岁从今数”全诗拼音读音对照参考

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
端午帖子·太上皇帝阁

bào piáo chuán fāng dìng bù xū, rì zhōng shì mì xiǎo chán chú.
抱朴传方定不虚,日中试觅小蟾蜍。
jūn wáng wàn suì cóng jīn shù, kàn rǔ duō nián hàn xià shū.
君王万岁从今数,看汝多年颔下书。

“君王万岁从今数”平仄韵脚

拼音:jūn wáng wàn suì cóng jīn shù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“君王万岁从今数”的相关诗句

“君王万岁从今数”的关联诗句

网友评论


* “君王万岁从今数”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“君王万岁从今数”出自周必大的 《端午帖子·太上皇帝阁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。