“焚书千古讶嬴秦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有感（七首）》是明代诗人刘基的作品，这首诗词通过七首的形式，表达了作者对历史的感慨和对逆境中的人们的敬佩之情。

诗词的中文译文如下：

焚书千古讶嬴秦，
逃难茫茫走缙绅。
尚忆商山近京洛，
白头容得采芝人。

诗意和赏析：
这首诗词首先提到了焚书坑儒的历史事件，表达了对嬴秦皇的惊讶之情。接着，诗人叙述了自己逃离乱世，茫茫无定的流亡之旅。然后，他回忆起商山，商山是古代文人墨客向往的地方，与京洛相近，象征着文化繁荣。最后一句描述了一个年老的人，白发苍苍，但依然容颜不改，他是一个采摘仙草的人，象征着对智慧和美好事物的追求。

这首诗词通过对历史事件和个人经历的描绘，表达了对逆境中人们的敬佩和对美好事物的向往。焚书坑儒是历史上的黑暗事件，它对知识的破坏和知识分子的迫害，引发了诗人的震惊和忧虑。诗人自己的逃亡经历使他对乱世的苦难有了深刻的体验，同时也使他更加珍惜文化繁荣的时代。最后，诗人通过描绘一个年迈但依然追求美好的人，表达了对智慧和美的追求，并传递出一个积极向上的信息：即使在逆境中，我们仍然可以追求美好和智慧，不被现实所束缚。

这首诗词通过简洁明了的语言和具体的描绘，表达了作者对历史的思考和对人性的赞美。它展现了诗人对知识和美好事物的追求，同时也传递了一种乐观的情绪和积极的价值观。

yǒu gǎn qī shǒu
有感（七首）

fén shū qiān gǔ yà yíng qín, táo nàn máng máng zǒu jìn shēn.
焚书千古讶嬴秦，逃难茫茫走缙绅。
shàng yì shāng shān jìn jīng luò, bái tóu róng dé cǎi zhī rén.
尚忆商山近京洛，白头容得采芝人。