“苒苒岩上云”的意思及全诗出处和翻译赏析

苒苒岩上云”出自宋代释智圆的《山中行》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rǎn rǎn yán shàng yún,诗句平仄:仄仄平仄平。

“苒苒岩上云”全诗

《山中行》
苒苒岩上云,潺潺涧中水。
山鸟如唤人,喃喃深林里。

分类:

《山中行》释智圆 翻译、赏析和诗意

《山中行》是宋代释智圆所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
山岩上的云若隐若现,溪水在涧中潺潺流淌。
山中的鸟儿欢快地鸣叫,深林中传来低语声。

诗意:
这首诗词描绘了作者身处山中的景象。云雾缭绕在岩石之上,溪水清澈地流过山涧。山中的鸟儿鸣叫,仿佛在呼唤着人们的到来,而深林中传来的低语声也增添了一份神秘和安宁的氛围。

赏析:
《山中行》以简洁的语言描绘了山中的景色和自然声音,展现了山林的宁静与美丽。通过山岩上的云雾、潺潺的溪水、鸟儿的鸣叫和深林中的低语声,诗人成功地营造了一种与自然融为一体的感觉。整首诗词给人一种静谧而宁静的感觉,读者仿佛能够感受到大自然的美妙与神秘。

诗人运用了简明扼要的语言,通过精准的描写和意象的运用,将山中的景象生动地展现在读者面前。云雾若隐若现,溪水潺潺流淌,山鸟的呼唤和深林中的低语声都给人以生动的感触。作者通过这些描写,将读者带入了一个静谧而美丽的山中世界,引发读者对自然的思考和感悟。

整体而言,这首诗词以其简洁而生动的语言,成功地表达了作者对山中景色的独特感受。它通过细腻的描写和隐喻,让读者在心灵的深处感受到山中的宁静与美好。通过欣赏这首诗词,读者可以沉浸于山林之中,感受自然的力量和美妙,体味生命的真谛。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苒苒岩上云”全诗拼音读音对照参考

shān zhōng xíng
山中行

rǎn rǎn yán shàng yún, chán chán jiàn zhōng shuǐ.
苒苒岩上云,潺潺涧中水。
shān niǎo rú huàn rén, nán nán shēn lín lǐ.
山鸟如唤人,喃喃深林里。

“苒苒岩上云”平仄韵脚

拼音:rǎn rǎn yán shàng yún
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苒苒岩上云”的相关诗句

“苒苒岩上云”的关联诗句

网友评论


* “苒苒岩上云”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苒苒岩上云”出自释智圆的 《山中行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。