“将老未闻金作印”的意思及全诗出处和翻译赏析

《继老堂》是宋代诗人陶弼的作品。这首诗表达了一种深沉的思考和对社会现实的反思。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

继老堂

冷酒十分无客送，
轻国一雨有民攀。
将老未闻金作印，
师寒犹用铁为衣。

诗意：
这首诗以简洁的语言描绘了一个冷清的景象。主人公喝着冷冷的酒，没有人陪伴他，寒冷的雨水中却有人民在艰难攀爬。诗人在表达对社会现实的思考，对权贵和统治者的无动于衷以及普通人民的艰辛生活表示关切。

赏析：
这首诗的开篇写道“冷酒十分无客送”，表现了主人公的孤独和冷落。这里的“冷酒”不仅仅指饮料的温度，更是一种心境的冷漠和寂寞。接着，诗人描绘了一场雨，雨水滋润着大地，但雨中的人民却是在艰难攀爬。通过这一景象，诗人表达了对社会底层人民的关切和同情。

接下来的两句“将老未闻金作印，师寒犹用铁为衣”，则点明了统治者对权力和利益的追逐，而普通人却仍在贫困中挣扎。诗人以对比的手法，表达了对社会不公、对统治者的不满和对普通人的同情。金印和铁衣分别象征着高官厚禄和寒苦贫困，诗人通过这样的描写，让读者深刻感受到社会的冷酷和不公。

总的来说，陶弼的《继老堂》以简练的语言刻画了社会的冷漠和不公，表达了对社会现实的反思和对底层人民的同情。这首诗通过对权贵和普通人之间的对比，揭示了当时社会的现实问题，具有一定的社会批判意义。

jì lǎo táng
继老堂

lěng jiǔ shí fēn wú kè sòng, qīng guó yī yǔ yǒu mín pān.
冷酒十分无客送，轻国一雨有民攀。
jiāng lǎo wèi wén jīn zuò yìn, shī hán yóu yòng tiě wèi yī.
将老未闻金作印，师寒犹用铁为衣。