“遗誉自芬芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽焦适道寺丞》是宋代诗人王洋所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
亹亹谈多绪，谆谆意恐伤。
行孤违众好，诚尽是君长。
生死人间异，经或地上忙。
静中如有趣，遗誉自芬芳。

诗意：
这首诗词表达了王洋对于生活的思考和感慨。他通过描述自己内心的多种情绪和忧虑，表达了对于追求真理和实践理想的困境和挣扎。他相信自己的行为与众不同，与大众的好恶有所违背，但他坚信这种行为是对君王职责的尽忠。他认为生死对于普通人来说是不同的，他们可能被琐碎的事务所困扰，而忽略了内心的宁静和趣味。然而，他相信自己的事业和声誉将永远流芳后世。

赏析：
这首诗词通过对个人情绪和社会现实的描绘，展示了王洋对于追求真理和理想的坚持和矛盾。他以内心的坚定和自信，不畏艰难困苦，追求自己的信念。诗词中的"亹亹"、"谆谆"等形容词表达了作者内心多种情绪的纷繁复杂，在表达情感时显得深沉而真挚。诗词中的"行孤违众好"表明了王洋以个人的行动违背了大众的好恶，但他无悔于心，坚定地认为这是对君王职责的忠诚。通过对生死和忙碌的对比，诗人表达了对于内心宁静和趣味的向往，认为在宁静中才能体验到人生的真谛。最后，诗人相信自己的事业和声誉将流传百世，对于自己的付出和努力充满了信心和希望。

这首诗词展现了王洋对于个人信仰和追求的坚定态度，以及对于内心宁静和人生意义的思考。通过深入的思辨与情感表达，诗人引导读者思考人生的价值和意义，以及如何在追求理想的道路上坚持自我。

wǎn jiāo shì dào sì chéng
挽焦适道寺丞

wěi wěi tán duō xù, zhūn zhūn yì kǒng shāng.
亹亹谈多绪，谆谆意恐伤。
xíng gū wéi zhòng hǎo, chéng jìn shì jūn zhǎng.
行孤违众好，诚尽是君长。
shēng sǐ rén jiān yì, jīng huò dì shàng máng.
生死人间异，经或地上忙。
jìng zhōng rú yǒu qù, yí yù zì fēn fāng.
静中如有趣，遗誉自芬芳。