“柴扉有人望”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文如下：

《樵人十咏·樵子》

生自苍崖边，
能谙白云养。
才穿远林去，
已在孤峰上。
薪和野花束，
步带山词唱。
日暮不归来，
柴扉有人望。

诗词的诗意和赏析如下：

这首诗描绘了一个樵夫的生活和心境。樵夫生于苍崖之边，精通白云之养护之道。他擅长穿行于遥远的林木之中，已经来到了孤峰之巅。他背着樵柴，手捧美丽的野花，边走边吟唱山中的诗词。然而，当太阳将要西下时，他不会回到家中，村人们看见柴门的闭着，也就知道樵夫还在山里。

这首诗以简练的词句，展现了樵夫朴素而自由的生活。他凭借自己的本领，生活在山林之中，不受束缚，追求着内心的诗意。他不仅是一位樵夫，同时也是一个钻研山林之道的学者，他走进了大自然，感悟着山水间的真谛。

这首诗通过描绘樵夫的生活轨迹和精神世界，表达了对自然与人文的热爱和追求。它让人感受到了大自然的美丽和宁静，以及人与自然的和谐共处。同时，它也启示人们应该珍惜自然资源，保护环境，追求内心的宁静和自由。

qiáo rén shí yǒng qiáo zǐ
樵人十咏·樵子

shēng zì cāng yá biān, néng ān bái yún yǎng.
生自苍崖边，能谙白云养。
cái chuān yuǎn lín qù, yǐ zài gū fēng shàng.
才穿远林去，已在孤峰上。
xīn hé yě huā shù, bù dài shān cí chàng.
薪和野花束，步带山词唱。
rì mù bù guī lái, chái fēi yǒu rén wàng.
日暮不归来，柴扉有人望。