“沈冥恨有馀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《死后诗》是唐代李叔霁所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忽然离别不知何时，心中满怀愤恨。
长安虽然离得不算远，却无法传信来往。

诗意：
这首诗词表达了一种突然离别的心情，并描写了离别后的愤恨和无法传递消息的痛苦。

赏析：
《死后诗》通过简洁而深入的文字，表达出作者突然离别的心情。作者以忽然离别作为开头，突显了无法预测和控制的分离。接着，诗人表达了内心的愤恨，沉浸在无法挽回的懊悔之中。最后，他提到长安虽然离得不远，但无法传送消息给对方，进一步强调了离别所带来的痛苦和无能为力的感受。

整首诗词简洁而凝练，通过简单的描述和对比，传达了作者内心的痛苦和无奈。诗人的情感真挚深切，与读者产生共鸣。此诗表达了离别和无法沟通的困境，体现了无法影响命运和人际交流的无奈。李叔霁通过诗词表达了他对离别的感受和无法挽回的遗憾，使读者更深刻地感受到离别的痛苦和无奈。

sǐ hòu shī
死后诗

hū zuò wú qī bié, shěn míng hèn yǒu yú.
忽作无期别，沈冥恨有馀。
cháng ān suī bù yuǎn, wú xìn kě chuán shū.
长安虽不远，无信可传书。