“实慰我心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《泽门之皙讴》是先秦时期的一首诗词，作者佚名。这首诗描绘了泽门之地的美丽景色和作者内心的宁静慰藉。

诗词的中文译文：
泽门之地光洁明亮，它让我感到欣喜。黔民在城邑中劳作，给我带来实实在在的安慰。

诗意和赏析：
这首诗以泽门之地为背景，通过描绘其皙白明亮的景色和城邑中辛勤劳作的黔民，表达了作者的愉悦和心灵的宁静。

首先，诗中描述的泽门之地被形容为"皙"，意指它的光洁明亮。这个描绘给人一种清新明朗的感觉，暗示着这个地方的自然环境宜人，可能有清澈的水源和美丽的自然风景。

接着，诗中提到了黔民在城邑中辛勤劳作。"黔"一词指的是贫苦的农民，他们在城市中辛勤工作。这里的描写突出了劳动者的辛勤和付出，暗示了社会的稳定和繁荣。

最后，诗人表达了自己在这样的环境中所感受到的心灵慰藉和宁静。通过与泽门之地和黔民的对比，诗人暗示了他在这个社会中找到了内心的平静和满足。

整首诗以简洁明快的语言描绘了泽门之地的美景和黔民的劳作，通过这些描写传递了作者的感慨和赞美之情。同时，诗人通过泽门之地和黔民的形象，表达了对社会稳定和人民辛勤劳作的赞扬，以及自身在这样的环境中寻求到的心灵慰藉。这首诗以朴素的语言和情感触动人心，反映了先秦时期人们对美好生活和内心安宁的向往。

zé mén zhī xī ōu
泽门之皙讴

zé mén zhī xī.
泽门之皙。
shí xìng wǒ yì.
实兴我役。
yì zhōng zhī qián.
邑中之黔。
shí wèi wǒ xīn.
实慰我心。