“回舟指淞江”的意思及全诗出处和翻译赏析

回舟指淞江”出自宋代高似孙的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huí zhōu zhǐ sōng jiāng,诗句平仄:平平仄平平。

“回舟指淞江”全诗

《句》
回舟指淞江,径奔鱼蟹海。

分类:

《句》高似孙 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人高似孙创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
回舟指淞江,径奔鱼蟹海。

诗意:
这首诗词描绘了一个人乘船回望淞江,然后直奔鱼蟹之海的情景。通过这个景象,诗人表达了对自然和生活的热爱,以及对追求自由和无拘束的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言勾勒出了一个动态的画面。首句"回舟指淞江"表明诗人乘船回望淞江,这里可以理解为回忆过去或者回顾生活的旅程。"回舟"暗示了诗人的归途,同时也暗示了他对过去的思考与回忆。"指淞江"意味着诗人的目光注视着淞江,这种注视可以理解为对过去的反思,也可以理解为对水的美感的赞美。第二句"径奔鱼蟹海"描述了诗人径直驶向鱼蟹之海,这里的"径奔"表达了诗人内心的向往和决心,他渴望逃离尘世的纷扰,追求自由和宁静。"鱼蟹海"是一个形象的描写,寓意着宽广无边的海洋,象征着诗人向往的自由与无拘束的境界。

整首诗词以简练的语言传达了诗人对自然和生活的热爱,以及对追求自由和宁静的向往。它展示了诗人对过去的回顾和思考,同时表达了对未来的憧憬和追求。这首诗词通过简单而富有意境的描写,唤起读者对自然和内心自由的共鸣,引发人们对生活和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“回舟指淞江”全诗拼音读音对照参考


huí zhōu zhǐ sōng jiāng, jìng bēn yú xiè hǎi.
回舟指淞江,径奔鱼蟹海。

“回舟指淞江”平仄韵脚

拼音:huí zhōu zhǐ sōng jiāng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“回舟指淞江”的相关诗句

“回舟指淞江”的关联诗句

网友评论


* “回舟指淞江”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“回舟指淞江”出自高似孙的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。