“千里江山白鹭飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

千里江山白鹭飞”出自宋代杨蟠的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān lǐ jiāng shān bái lù fēi,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“千里江山白鹭飞”全诗

《句》
两州城郭青烟起,千里江山白鹭飞

分类:

《句》杨蟠 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,作者是杨蟠。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
两州城郭青烟起,
千里江山白鹭飞。

诗意:
这首诗词通过描绘城郭和江山的景色,表达了作者对壮丽自然景观的赞美和对生活的感悟。诗中融合了自然景色和人类活动,在简洁的语言中传递出深刻的意境。

赏析:
这首诗词由两个独立的句子组成,每个句子都通过简洁的描述描绘了不同的景色和场景。

第一句"两州城郭青烟起",展现了城市的景色。诗中的"两州"指的是两个州的城郭,"青烟起"则描绘了远处城市烟雾的景象。这一景色给人一种朦胧的美感,暗示着城市的繁忙和生活的起伏。

第二句"千里江山白鹭飞",则展现了江山的景色。这句诗描绘了江山遥远的景色,"千里"传递出广袤的距离,"白鹭飞"则显示了这片江山的宁静和壮丽。白鹭是中国传统文化中的象征之一,它的飞翔给人以宁静和自由的感觉,也暗示了作者对美好生活的向往和追求。

整首诗词以简洁的语言展示了自然景色的壮丽和人类活动的烦忙,通过对城市和江山的描绘,传递给读者一种对美好生活的向往和诗人内心世界的感悟。这种简练的写作风格和景物的对比使得这首诗词在表达深意的同时也给人留下了想象的空间,让读者可以根据自己的体验和感受来感悟诗歌的内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千里江山白鹭飞”全诗拼音读音对照参考


liǎng zhōu chéng guō qīng yān qǐ, qiān lǐ jiāng shān bái lù fēi.
两州城郭青烟起,千里江山白鹭飞。

“千里江山白鹭飞”平仄韵脚

拼音:qiān lǐ jiāng shān bái lù fēi
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千里江山白鹭飞”的相关诗句

“千里江山白鹭飞”的关联诗句

网友评论


* “千里江山白鹭飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千里江山白鹭飞”出自杨蟠的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。