“吟气老怀长剑古”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人冯京的作品。以下是这首诗词的中文译文：

吟气老怀长剑古，
醉胸横得太行宽。

这首诗词的意境主要围绕着剑和豪情展开。下面是对这首诗词的诗意和赏析：

诗词的第一句描述了诗人年事已高，但他的怀抱中却仍然握着一把古老的长剑。这句话中的“吟气老怀长剑古”表达了诗人内心中那种对武士精神和剑术的珍视和追求。剑作为一种象征力量和勇气的武器，代表着诗人对坚韧、刚毅和冒险精神的追求。

而第二句“醉胸横得太行宽”则描绘了诗人的豪情壮志。这句话中的“醉胸横”形容诗人内心的豪情壮志如醉酒一般，横卧在太行山这座宽广壮丽的山脉上。太行山是中国北方的一座著名山脉，高大而雄伟，象征着壮丽和坚定。通过描述自己的内心豪情激荡，诗人表达了对英雄气概和壮丽山河的向往和追求。

整首诗词通过对剑和豪情的描绘，展示了冯京对武士精神、勇气和壮丽景色的热爱和追求。诗人以自己内心的豪情和追求，向读者传达了一种坚强、勇敢以及对美好事物的追求的精神。这首诗词既体现了宋代文人的豪情壮志，也展示了作者个人对剑术和自然山水的热爱。

jù
句

yín qì lǎo huái cháng jiàn gǔ, zuì xiōng héng dé tài xíng kuān.
吟气老怀长剑古，醉胸横得太行宽。